CAREG Home

The Center for Advanced Research in Environmental Genomics (CAREG) was created by the University of Ottawa Senate in 2000. The creation of CAREG grew from a research partnership between highly successful research groups within the University. Initially, CAREG consisted primarily of the environmental biology, fish physiology, and molecular evolution groups from the Department of Biology, but has grown since to include a number of individuals outside the Department of Biology.

The central goal of CAREG is to study the effects of environmental stressors on genome function and expression. The members of CAREG are united by a common interest in understanding the variations that take place at the molecular, genetic, physiological and ecological levels and how these variations affect an organism's response to an environmental stressor. To determine the relationships between variations taking place at the different levels constitutes another common goal of the CAREG team. To achieve our objectives, we are applying the power of modern genomics research to problems of environmental biology – environmental genomics. We also look at the interactions between environmental heterogeneity and genetic variation in a number of microbes, plants and animals, including humans. The powerful tools of genomics, proteomics and bioinformatics research provide us with novel approaches to solve problems of environmental biology.

Le Centre de Recherche Avancée en Génomique Environnementale (CRAGE) fut créé en l'an 2000 par le Sénat de l'Université d'Ottawa. La création du CRAGE résulte du partenariat de plusieurs groupes de recherche de haut niveau au sein de l'Université. Au départ, le CRAGE comprenait principalement les équipes de recherche en biologie de l'environnement, en physiologie des poissons, et en évolution moléculaire du Département de Biologie. Depuis, des chercheurs oeuvrant à l'extérieur du Départment se sont joints au CRAGE.

L'objectif principal du CRAGE est d'étudier les effets des facteurs de stress environnementaux sur la fonction et l'expression du génome. Les membres du CRAGE sont unis dans un intéret commun visant à comprendre la nature des changements qui s'opèrent aux niveaux moléculaire, génétique, physiologique et écologique et à déterminer comment ces changements influencent la réponse d'un organisme vivant au stress environnemental. La définition des relations qui existent entre ces quatre niveaux biologiques constitue un autre objectif du CRAGE. Pour parvenir à nos buts, nous appliquons les méthodes modernes de la génomique aux problèmes environnementaux: la génomique environnementale. Nous examinons également les interactions existant entre l'hétérogénéité environnementale et la variation génétique chez les microorganismes, les plantes, les animaux et l'être humain. Les puissants outils de la génomique nous permettent d'apporter une approche nouvelle pour résoudre les problèmes biologiques liés à l'environnement.